fa مقایسه اثر ضد میکروبی کلرامفنیکل و هیپوکلریت سدیم در شستشوی کانال ریشه عمومى General كاربردي Applicable <p>مقدمه: معالجه ریشه، پاکسازی کانال و پر کردن آن برای جلوگیری از آلودگی مجدد می‌باشد. شستشو دهنده‌ها برای کاهش باکتری‌ها، از فضای کانال ریشه در درمان ریشه استفاده می‌شوند. این مطالعه با هدف مقایسه اثر ضدمیکروبی کلرامفنیکل با هیپوکلریت سدیم در شستشوی کانال ریشه انجام شد. روش بررسی: جهت انجام این مطالعه تجربی-آزمایشگاهی 44 دندان کشیده شده انسانی پس از قطع تاج، در اتوکلاو استریل شدند و پس از آن در محیط کشت حاوی باکتری انتروکوکوس فکالیس قرار گرفتند و به مدت 3 هفته داخل انکوباتور گذاشته شدند. دندان ها به دو گروه 20 تایی و یک گروه 4 تایی(کنترل) تقسیم شدند. سپس به روش Step back، کانال‌ها آماده‌سازی شد. در گروه 1 از هیپوکلریت سدیم 25/5%، درگروه 2 از کلرامفنیکل 5/0% و در گروه3(کنترل) از نرمال سالین به عنوان شستشودهنده کانال استفاده گردید، سپس با مخروط کاغذی از داخل کانال ها نمونه تهیه شده و درون لوله آزمایش محتوی محلولBHI) Brain Heart Infusion ) قرار داده شد. پس از آن محتویات لوله آزمایش در پلیت‌های محتوی بلاد آگار کشت داده شد و تعداد کلونی میکروبی پس از 24 ساعت شمارش شد. داده ها با استفاده از SPSS نسخه 17 و آزمون‌های آماری Mann-Whiteny و Kruskal-wallis تجزیه و تحلیل شد. نتایج: در مقایسه آماری میانگین تعداد کلونی‌های رشد کرده در گروه هیپوکلریت سدیم و کلرامفنیکل تفاوت معنی‌دار وجود نداشت(264/0=p) و هر دو گروه به نحو معنی‌داری اثر ضدمیکروبی بالاتری نسبت به گروه کنترل داشتند(001/0p<). نتیجه‌گیری: تعداد کلونی‌های رشد کرده در دو گروه تفاوت معنی‌دار نداشته است که بتوان در مورد اثرضدمیکروبی آنها بحث کرد. اثر ضدمیکروبی کلرامفنیکل قابل مقایسه با هیپوکلریت سدیم است و جهت استفاده کلینیکی از این ماده نیاز به انجام مطالعات بیشتر می‌باشد.</p> <p>Introduction: Root canal therapy, root canal cleaning and its obturation are applied to prevent root canal reinfection. In the root canal treatment, irrigants are applied to reduce the bacteria in root canal spaces. Therefore, this study aimed to compare antimicrobial effects of chloramphenicol and sodium hypochlorite as root canal irrigants. Methods: In this in-vitro study, after removing the crowns, 44 extracted human teeth were sterilized in autoclave and were also incubated in inoculated culture with Enterococcus faecalis for three weeks. The teeth were divided into two groups of 20 and one group of 4 (Control). Canals were then instrumentated with step back technique. Canals in group 1 were irrigated with NaOCL 5.25%, group 2 with Chloramphenicol 0.5% and group 3 with Normal Salin. Then the sample was obtained by paper cone from root canal and put in experimental tube containing BHI. The contents of tubes were cultured on plates of Blood agar. Colony forming units of bacteria were counted in 37C after 24h. The study data were analyzed via SPSS software (version,17) applying Mann-Whitney and Kruskal-wallis tests. Results: There was no statistically significant difference between Sodium hypochlorite and Chloramphenicol(PV=0.264) groups in regard with the mean number of the grown colonies. In fact, both groups revealed more significant antimicrobial effects than that of the control group. (PV<0.001). Conclusion: Antimicrobial effect of Chloramphenicol is comparable to Sodium Hypochlorite, though more investigations are needed for its clinical application.</p> کلرامفنیکل, هیپوکلریت سدیم, انتروکوکوس فکالیس Chloramphenicol, Enterococcus faecalis, Sodium hypochlorite 253 261 http://yjdr.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-59-6&slc_lang=fa&sid=1 J Modaresi جلیل مدرسی No Shahid Sadoughi of Medical Science, Yazd دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید صدوقی، یزد H Zandi هنگامه زندی No Shahid Sadoughi of Medical Science, Yazd دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید صدوقی، یزد F Mokhtari فاطمه مختاری No Shahid Sadoughi of Medical Science, Yazd دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید صدوقی، یزد SH Zandi شروین زندی Yes Shahid Sadoughi of Medical Science, Yazd دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید صدوقی، یزد